(Eng below) 歡迎這個禮拜的新朋友們. 謝謝你們的留言. 我知道在這個網頁我的舊畫很難找. 所以這是我的手畫地圖作品: http://www.overthecity.asia/mapgallery2/ 平常我從我的環境找靈感 (常常台灣的成市). 但是, 有的時候我喜歡探索別的時間和地點. 從六月我畫者一半的時間台北, 一半1920年紐約. 這個圖片我用過去的紐約跟我的想像力. 今天畫好了這一份, 希望下個月都畫好, 可是很大的畫. 最高的大樓是我最喜歡的一個紐約大樓叫Singer Building. (我知道我的中文有錯. 我自己用詞典幫我翻譯, 不用google翻譯因為那個更多亂. 在我的網站有朋友幫我翻譯. 如果你用中文對我寫留言, 我大概很慢回覆. 當我有時間我會去上課! 謝謝)
Welcome this weeks new friends! Thanks for your messages. I know on this webpage some of my older works are a little buried, so this is the link for my hand drawn map gallery:
http://www.overthecity.asia/mapgallery/ . Usually I get inspiration from my surroundings, mostly Taiwan, but sometimes I like to explore a different time and place. These last couple of months have been split between Taipei and 1920's New York. This picture is part of a large, unfinished piece. It's focused on old New York and Detroit, and my own imagination. Finished this part today, and hope to finish it all by next month (but it's huge). The tallest building is the Singer Building, my favorite piece of lost New York.